Todalas entradas de Terrasenamos

“Fidel reuniu as tradições emancipatórias da colonia, a neocolonia e Outubro” (Enrique Ubieta)

Enrique Ubieta – Resumen Latinoamericano

No cabodano de Fidel, o escritor e xornalista Enrique Ubieta recordou a pegada do Lider da Revolución en todo o mundo, nun artigo publicado por Resumen Latinoamericano. Terra Sen Amos reproduce este traballo en traducción do boletín do Partido Comunista do Brasil. “Em fins do século XIX, já era imaginável uma Revolução social autêntica que não localizasse seus sonhos de redenção no ser humano, um farol que ultrapassasse os limites da raça e da nação. A democracia grega excluía os escravos e as mulheres e – sem estender-me em exemplos de outras épocas – os ideólogos da Revolução burguesa se desconsideravam, também, os povos colonizados.
Seguir lendo “Fidel reuniu as tradições emancipatórias da colonia, a neocolonia e Outubro” (Enrique Ubieta) →

Cuba reduce a 4,0 a taxa de mortalidade por 1.000 nados vivos

Lisandra Fariñas – Granma

Cuba reduciu en 2017 a taxa de mortalidade infantil a 4,0 por cada 1.000 nados vivos, a cifra máis baixa na historia da sanidade da illa e un dos mellores indicativos no mundo, segundo informou Roberto Morales ministro de Saúde Pública, nunha comparecencia na que deu conta da estatística do exercicio. “Este fito é un refrexo da integración de todo o sistema asistencial do país, que se manifesta en vidas salvadas, en  calidade de vida, e en benestar e satisfacción para o pobo”, dixo o ministro que anunciou tamén a redución doutras incidencias a respecto do ano anterior: os casos de baixo peso ao nacer, desceran de 5,2 a 5,0 por cada 100 nacementos; as taxas de mortalidade materna, de 42,6 a 38,0 por cada 100.000 nados vivos, e a escolar, de 2,1 a 1,7 por cada 10.000.

Cuba reduce en cada exercicio o indice de mortalidade en neonatos e mesmo adianta en sanidade a paises ricos e depredadores de recursos.

Seguir lendo Cuba reduce a 4,0 a taxa de mortalidade por 1.000 nados vivos →

“Bolivia, Venezuela, Cuba, Nicaragua, Salvador, Uruguay e Brasil, son razóns contra o pesimismo en América Latina” (Ignacio Ramonet na TV Cubana)

Cubadebate – Edición e traducción de Terra Sen Amos

Intervindo no popular programa Mesa Redonda da TV Cubana, Ignacio Ramonet dixo que habia razóns en América Latina contra o presimismo dos progresistas: “Evo Morais en Bolivia e Nicolás Maduro en Venezuela, dúas fortalezas que compre sumar ás xa existentes: Cuba baluarte absolutamente fortalecido; o Sandinismo en Nicaragua, Salvador en certa medida, Uruguay, onde a Fronte Ampla segue gobernando; e o Brasil, onde hai perspectivas. Ramonet foi entrevistado dia 25 polo xornalista  Randy Alonso , director do espazo de maior audiéncia da TV Cubana.

Ramonet confia nunha América Latina que defende as súas conquistas sociais. Na foto, con Randy Alonso, director de Mesa Redonda.

Seguir lendo “Bolivia, Venezuela, Cuba, Nicaragua, Salvador, Uruguay e Brasil, son razóns contra o pesimismo en América Latina” (Ignacio Ramonet na TV Cubana) →

Raúl anuncia normas corretoras da Reforma Económica e considera urxente a unificación monetária

Granma – Axéncias – Terra Sen Amos

Raúl Castro ratificou a propiedade pública estatal como garantía da viabilidade do sistema económico socialista e durante a clausura da sesión plenária da Asemblea Nacional do Poder Popular na súa VIII Lexislatura,  anunciou a publicación de normas para regular o traballo por conta propia, establecido por mor da Reforma Económica. Raúl dixo que sería aplicada a maior brevidade posibel a unidade monetária e cambiária e recordou o seu compromiso de trasmitir as súas responsabilidades como presidente dos consellos de Estado e de Goberno para a Asemblea de abril de 2018. No discurso salientou a alta participación cidadá nas pasadas eleccións para delegados das Asembleas Municipais do Poder Popular, cunha asistencia en primeira volta do 89,2 por ciento, superior a do proceso realizado en 2015.

O arrendo de terras estatais de labor en Cuba, sobe de 10 a 20 anos prorrogábeis.

Seguir lendo Raúl anuncia normas corretoras da Reforma Económica e considera urxente a unificación monetária →

A XIII assembleia da ALBA-TCP honra a iniciativa de Fidel e Chávez na actual realidade de integração latino-americana e caribenha

Gabriela Ávila Gómez – GRANMA

Cuba tornou-se, mais uma vez, capital da integração da América Latina e do Caribe, na ocasião do XIII aniversário da ALBA-TCP, a celebração do 16º Conselho Político da organização e o encerramento de uma reunião intergovernamental entre a Ilha maior das Antilhas e Venezuela. A assembleia da ALBA-TCP tem lugar uma semana depois do VI Cume do CARICOM, em Antígua e Barbuda, 8 de dezembro, onde Raul Castro afirmara que um Caribe cada vez mais próspero, equitativo, seguro, sustentável e unido é possível.

Maduro diz na XIII Asembleia da ALBA-TCP que valera a pena percorrer um caminho de rebelião, de construção de uma alternativa, de uma aliança, que na ideia de Bolívar une o sonho, o amor e a esperança dos povos do Caribe, dos povos da América Central, dos povos da América.

Seguir lendo A XIII assembleia da ALBA-TCP honra a iniciativa de Fidel e Chávez na actual realidade de integração latino-americana e caribenha →